1
00:00:03,510 --> 00:00:15,860
L'ho incontrato in fabbrica a Kawasaki un anno fa.

2
00:00:16,380 --> 00:00:20,770
Abbiamo iniziato a vivere insieme l'anno scorso,

3
00:00:21,110 --> 00:00:26,200
e fino ad allora aveva vissuto con i suoi genitori senz'acqua

4
00:00:28,100 --> 00:01:23,730
Com'è il tuo corpo?

5
00:01:24,510 --> 00:01:27,930
Mia madre è piena di energia

6
00:01:29,650 --> 00:01:31,230
Com'è la fabbrica di Hiroshima?

7
00:01:36,790 --> 00:01:42,630
Non so quando verrà demolito, ma ci stiamo lavorando.

8
00:01:45,490 --> 00:01:51,410
Lavoriamo qui e ci sono soldi laggiù, quindi proviamoci un po' di più

9
00:09:08,380 --> 00:09:13,410
Cosa c'è che non va?

10
00:09:16,210 --> 00:09:20,990
Ho fatto un sogno sull'anguria.

11
00:09:22,590 --> 00:09:23,590
Oh, davvero...

12
00:09:23,590 --> 00:09:25,950
I semi sono nei miei occhi adesso!

13
00:09:27,230 --> 00:09:27,990
O si?!

14
00:09:27,990 --> 00:09:29,750
È stato delizioso!!

15
00:09:29,750 --> 00:09:29,790
Sei così carino quando dormi così

16
00:09:31,570 --> 00:09:33,590
Buonanotte.

17
00:09:35,920 --> 00:09:45,520
Non puoi farmi una cosa del genere!

18
00:09:54,620 --> 00:09:58,440
Ero solo...

19
00:10:04,040 --> 00:10:05,480
Ti manca tua madre?

20
00:10:05,480 --> 00:10:09,660
Devi sentirti solo, ricordi?

21
00:10:11,200 --> 00:10:16,250
Dormirò con te per un po'.

22
00:10:17,960 --> 00:10:19,710
Poi torna a letto

23
00:10:21,750 --> 00:10:52,380
Cosa c'è che non va?

24
00:11:03,730 --> 00:11:05,500
No! Non farlo

25
00:11:05,500 --> 00:11:08,640
Kyon

26
00:11:08,640 --> 00:11:10,980
No, no.

27
00:11:14,640 --> 00:11:20,260
Ho detto di no!